Die überraschende literarische Inspiration hinter Anyone But You

(SeaPRwire) –   Rom-com-Fans können sich freuen: “Anyone But You” ist endlich auf Streaming-Plattformen verfügbar. Der Überraschungshit, der im Dezember im Kino erschien, zeigt Sydney Sweeney aus “Euphoria” und Glen Powell (“Top Gun: Maverick”), auch wenn Rom-Com-Fans ihn eher aus dem Netflix-Film “Set It Up” kennen könnten. Der R-Rated Film über die Entwicklung von Feinden zu Liebenden wurde dank eines cleveren Social-Media-Marketings und Gerüchten über eine Affäre der Darsteller außerhalb des Sets (“offensichtlich nicht wahr”) zu einem Überraschungserfolg an den Kinokassen. Der Film zeigt außerdem Alexandra Shipp aus “Barbie”, Rachel Griffiths aus “Brothers & Sisters”, Darren Barnet aus “Never Have I Ever” sowie Michelle Hurd aus “Star Trek: Picard” und Dermot Mulroney, bekannt als Objekt von Julia Roberts’ obsessiver Zuneigung in “Meine Braut, ihr Vater und ich”.

Während die Filmstudios wenig in Original-Kinoproduktionen investieren und die Optionen im Kino von Franchises und Spin-Offs dominiert werden, waren die Fans offenbar bereit, sich einer leichten Komödie hinzugeben und halfen so “Anyone But You”, ein langsamer Kassenschlager zu werden. Regisseur Will Gluck sagt, dass der Film, obwohl viele moderne Rom-Coms direkt beim Streaming landen, vom Kinostart profitierte. “Ich glaube, ein großer Teil unseres Films war das Gemeinschaftserlebnis im Kino”, sagt er.

Außerdem ist da noch der Bonus, dass der Film auf einem Original-Drehbuch basiert, das jedoch literarische Bezüge enthält. Genauer gesagt nimmt es die Charaktere und die Handlung von Shakespeares “Viel Lärm um nichts” auf. Und Shakespeare ist seit über 400 Jahren beim Publikum beliebt. Schwer, dieses Erfolgsrezept in Frage zu stellen!

Hier erfährst du mehr über den monatelangen Aufstieg des Films und die in ihm versteckten Shakespeare-Referenzen.

Was ist die Handlung von “Anyone But You”?

Die Geschichte folgt Bea (Sweeney) und Ben (Powell), die sich auf charmante Weise in einem Coffee Shop kennenlernen, als ein strenger Mitarbeiter, Brot für Käse-Toast und ein Handtrockner in eine peinliche Situation verwickelt werden. Die beiden treffen später zufällig wieder, auf dem Weg zu einer Hochzeit in Australien, bei der Bens Freund und Beas Schwester sich das Ja-Wort geben. Um Beas aufdringliche Familie und ihre beiden Ex-Partner zu überstehen, die bequemerweise auch anwesend sind, beschließen sie, ihre Beziehung vorzutäuschen.

Ist “Anyone But You” auf einem Buch basiert?

Die Handlung der Rom-Com ist lose inspiriert von William Shakespeares “Viel Lärm um nichts”, in dem Benedikt und Beatrice den nun stereotypen Feinde-werden-zu-Liebhaber-Trope ausleben, der seither unzählige Romanzen in Büchern und Filmen beeinflusst hat. Sowohl im Stück als auch im Film endet eine frühe Liebelei im Streit und lässt die beiden in einem “fröhlichen Wortkrieg” gegeneinander antreten. Nicht nur die Handlung wurde von dem Dichter übernommen: Die Protagonistennamen stammen offensichtlich ebenfalls von Shakespeare. Drehbuchautorin Ilana Wolpert, vorher bekannt für ihre Arbeit an “High School Musical: Das Musical: Die Serie”, aktualisierte Shakespeares Stück zu einer modernen Romanze.

“Viel Lärm um nichts” ist mein Lieblingsstück von Shakespeare, und ich kam immer wieder darauf zurück, sogar während meines Studiums”, sagt Wolpert. “Es steckt so viel Slapstick, großartiger Humor und tolle Charaktere darin. Es geht um Familie und Freundschaft, aber auch um einen Wortgefecht zwischen den Geschlechtern. Es ist wirklich ein wunderbares Stück. Ich fand, es würde einen großartigen Film abgeben.”

Sweeney und Produzent Jeff Kirschenbaum mochten das Drehbuch so sehr, dass sie es mit Sweeney in der Rolle der Bea an die Studios verkauften. “Ilana hat Shakespeares Stück so cool in die Moderne übersetzt, ich fühlte mich, als würde ich eine frühe 2000er-Jahre-Rom-Com lesen”, sagte Sweeney. “Ich wollte geküsst werden, wollte mich verlieben, nachdem ich das Drehbuch gelesen hatte, wollte weinen, lachen, alle Gefühle durchleben.”

Sweeney und Kirschenbaum holten Gluck an Bord, der zuvor Emma Stone in “Easy A” und Justin Timberlake und Mila Kunis in “Friends with Benefits” inszeniert hatte. Gluck überarbeitete dann das Drehbuch, bevor er die Regie übernahm. Sowohl Gluck als auch Wolpert werden als Drehbuchautoren für den Film genannt, aber Shakespeares Einfluss ist in subtilen und eindeutigen Momenten eingewoben.

An einer Stelle läuft Bea an einer Wandmalerei vorbei, auf der eine Zeile aus Shakespeares “Romeo und Julia” steht: “Hier ist viel Hass, doch mehr noch Liebe.” Später hat jemand in den Sand geschrieben: “Ködert gut; dieser Fisch wird anbeißen.” Das stammt aus Akt 2 von “Viel Lärm um nichts”, wo zwei Figuren Gerüchte streuen, Beatrice sei verzweifelt in Benedikt verliebt, der zufällig lauscht. “Anyone But You” enthält ebenfalls Szenen, in denen Figuren humorvoll versuchen, Bea und Ben in oder aus der Liebe zu überreden.

An einer Stelle zeigt die Kamera ein Nachttischbuch mit dem Titel “Männer waren stets Betrüger”, was sowohl der Titel eines Romans von Patricia Veryan als auch eine Zeile aus Shakespeares Stück ist. In der abschließenden Montage tanzt Ben schließlich Bea unter einem riesigen Schild mit der Aufschrift “Viel Lärm um nichts”, während Natasha Bedingfields Song “Unwritten” aus dem Jahr 2004 spielt.

Wo kann man “Anyone But You” streamen?

“Anyone But You” kam zunächst am 22. Dezember gerade rechtzeitig zu Weihnachten in die Kinos. Danach wurde er bei YouTube, Apple TV und Amazon Prime Video zum Kauf oder Ausleihen veröffentlicht. Am 19. März kündigte Netflix an, dass der Film ab dem 23. April für alle Abonnenten zum Streaming verfügbar sein würde.

Ein Netflix-Veröffentlichungsdatum für Großbritannien wurde noch nicht bestätigt, aber der Film ist derzeit im Vereinigten Königreich über Prime Video und iTunes zum Kauf oder Ausleihen erhältlich, wie .

Wie wurde “Anyone But You” zum Kinokassenhit?

Trotz eines Trailers, der vor Taylor Swifts “Eras Tour”-Film in den Kinos lief, erregte “Anyone But You” zunächst wenig Aufmerksamkeit, Kritikerlob oder Erfolg an den Kinokassen in der ersten Woche. “Ich hatte die Erwartungen niedrig gehalten, und im Nachhinein waren sie nicht niedrig genug”, sagte Gluck der Times über die 8 Millionen US-Dollar Einspielergebnis in der ersten Woche. Doch diese enttäuschende Startwoche war nicht repräsentativ für die weitere Entwicklung des Films.

bald überschwemmten TikTok-Videos, in denen Fans die Abspannsequenz nachstellten und Ausschnitte von “Unwritten” sangen und tanzten. Gerüchte über eine Affäre zwischen Powell und Sweeney hinter den Kulissen heizten die Neugier weiter an, auch wenn die Darsteller dies dementierten. Neben Witzen über die Gerüchte während Sweeneys Interview drehten die beiden Stars auch ein TikTok-Video, in dem sie einander flüsterten – mit angeblich 18 Millionen Aufrufen, weit mehr als die 10 Millionen Klicks des offiziellen Trailers. Bald stand der Film in den Top 5 der US-Kinocharts und blieb bis Ende Januar dort. Im Februar wurde er mit zusätzlichen Szenen erneut für Valentinstag ins Kino gebracht. Er spielte letztendlich über 200 Millionen US-Dollar bei einem Budget von schätzungsweise 25 Millionen US-Dollar ein.

Wird es eine Fortsetzung von “Anyone But You” geben?

Obwohl offiziell keine Fortsetzung angekündigt wurde, nährte Sweeney im Februar bei ihrem Auftritt in der “Tonight Show Starring Jimmy Fallon” Hoffnungen der Fans auf ein Wiedersehen mit Powell.

“Die Fans hoffen auf eine Fortsetzung. Denkst du, dass wir vielleicht eine Fortsetzung sehen werden?”, fragte Fallon sie. “Vielleicht mit einer neun von zehn Chance”, antwortete Sweeney dem begeisterten Publikum.

Leider könnte das Studio weniger begeistert von der Idee sein. Tom Rothman, Vorsitzender und CEO der Sony Pictures Motion Picture Group, sagte, dass sie möglicherweise andere Pläne für das Duo hätten. “Nicht, dass wir eine Fortsetzung nicht in Betracht ziehen würden – offensichtlich würden wir das. Aber ich denke, die gesündeste Möglichkeit wäre ein weiteres Originaldrehbuch.”