Die Auflösung des Endes von Netflix’ deutschem Weltraumthriller “The Signal”

(SeaPRwire) –   Warnung: Dieser Beitrag enthält Spoiler für The Signal.

“Hallo.”

Das ist die einzige Nachricht, die die deutsche Astronautin Paula Groth (Peri Baumeister) in Form von wiederholt im Weltraum empfangenen Signalen in dem Sci-Fi-Thriller The Signal hört, der jetzt auf Netflix läuft.

Es ist eine einfache Kommunikation, aber eine, die für Paula, ihren Mann Sven (Florian David Fitz) und ihre 10-jährige Tochter Charlie (Yuna Bennett) gefährliche Ereignisse in Gang setzt. Die vierteilige Miniserie beginnt am Morgen, an dem Paula und ihr Kollege Hadi (Hadi Khanjanpour) zur Erde zurückkehren sollen, nachdem sie auf der Internationalen Raumstation (ISS) stationiert waren. Wir sehen das Paar, wie es sich der Erde nähert, während Paula zögert, einen Knopf zu drücken, der ihre Landekapsel-Fallschirme auslösen wird, und Hadi sie bittet, es sich anders zu überlegen. Letztendlich löst sie zwar die Fallschirme aus, aber es ist klar, dass etwas Größeres vor sich geht.

Sven erhält einen seltsamen Anruf von Paula. Dann verschwindet das Flugzeug, mit dem Paula und Hadi nach Hause fliegen sollten, mysteriöserweise über dem Atlantik und tötet dabei alle 178 Menschen an Bord, was Sven und Charlie verzweifelt nach Antworten suchen lässt, was tatsächlich passiert ist. Während das Vater-Tochter-Duo beginnt, die Wahrheit aufzudecken, die zunächst unglaublich scheint, springt The Signal hin und her zwischen Zeit (und Raum), um den Zuschauern langsam zu erlauben, das Geheimnis in seinem Mittelpunkt Stück für Stück zusammenzusetzen.

Wie endet The Signal?

In den drei Episoden vor dem Finale wird offenbart, dass Paula während ihres Aufenthalts im Weltraum das hörte und aufnahm, was sie für ein Signal außerirdischer Wesen hielt, die sich der Erde näherten. Sie teilte diese Information mit Hadi, der zunächst versuchte, sie davon zu überzeugen, dass ihre vermeintliche Entdeckung auf Halluzinationen zurückzuführen sei, die sie seit einem schlechten LSD-Trip hatte. Paula war anfangs total verwirrt von der Idee, dass alles nur in ihrem Kopf gewesen sein könnte. Aber nachdem sie realisierte, dass Hadi seitdem er wusste, dass sie die Nachricht vom Signal mit den anderen Astronauten an Bord der ISS – und damit der ganzen Welt – teilen wollte, sie sabotierte, wusste sie, dass sie auf etwas gestoßen war.

Schließlich sperrte Hadi Paula in einen isolierten Bereich der Raumstation ein und begann, die Sauerstoffversorgung abzuschalten, um sie verzweifelt dazu zu zwingen, ihm ihre Berechnungen für Zeit und Ort des vermeintlichen Auftauchens der Außerirdischen auf der Erde preiszugeben. Sie übermittelte die Informationen und Hadi befreite sie, nur um zu enthüllen, dass sie alles, was sie sagte, im Radio übertrug. Auf dem Rückflug zur Erde erklärte Hadi Paula, dass er unter Druck gesetzt worden war, gegen sie zu handeln, und sie niemals verletzen wollte. Aber erst als Paula die Milliardärin und Philanthropin Benisha Mudhi (Sheeba Chaddha) wieder traf, die ihre und Hadis Mission finanzierte, erkannte sie, wer wirklich dahintersteckte.

Nach Paulas Tod erfahren Sven und Charlie, dass sich alle großen Regierungen der Welt darauf geeinigt haben, jedes UFO auf Sicht zu zerstören. Doch es stellt sich heraus, dass Paula absichtlich den falschen Tag und die falsche Uhrzeit übermittelt hat, um die Mächtigen, die die Außerirdischen vom Kurs abbringen wollten, in die Irre zu führen. In dem Glauben, Paula habe Charlie im Geheimen die tatsächlichen Informationen übermittelt, als sie mit ihr über Funk vom ISS sprach, sucht der ahnungslose Sven Mudhi um Hilfe. Jedoch erfährt Sven bei Mudhis Flug mit ihnen in die Wüste zu Charlies Koordinaten, dass Mudhi dafür verantwortlich war, dass Paulas und Hadis Flugzeug abgeschossen wurde.

Mudhis Motivation, den ersten Kontakt mit den Außerirdischen herzustellen, bleibt etwas vage – etwas von “den Teufelskreis der Geschichte durchbrechen” – aber nachdem ein UFO erneut nicht auftaucht, befiehlt sie ihrer Assistentin Nora (Katharina Schüttler), Sven und Charlie zu töten. Wegen aller Blutschuld, die sie auf sich geladen hat, erlaubt Nora ihnen heimlich zu entkommen, und die beiden verstehen schließlich, dass Charlie nur den richtigen Ort für das Auftauchen der Außerirdischen hatte. Paula hatte heimlich den anderen Teil der Information, den korrekten Tag, Sven in einer rätselhaften Voicemail hinterlassen, bevor sie in ihr Flugzeug stieg, und vertraute darauf, dass ihre Familie die Puzzleteile zusammensetzen könnte.

Drei Monate später wurde Mudhi verhaftet und Sven und Charlie machen sich erneut auf den Weg in die Wüste, um auf das Auftauchen der Außerirdischen zu warten. In einer letzten Wendung stellt sich jedoch das Objekt, das auf der Erde abstürzt, nicht als UFO heraus, sondern als die 1977 von der NASA gestartete Voyager-1-Sonde, die eine Schallplatte mit einer Botschaft der Menschen der Erde an Bord hatte. Das wiederholte “Hallo”, das Paula gehört hatte, war das Ergebnis eines Fehlers des Plattenspielers, bei dem ein Teil der Nachricht immer wieder abgespielt wurde.

Außerirdische tauchen nicht auf der Erde auf, aber die Show endet mit Nachrichtenberichten, die zum Schluss kommen, “dass jemand da draußen die Sonde zurückgeschickt hat” und sie als Erinnerung daran gesehen werden sollte, dass die Menschheit einen Weg finden muss, zusammenzuhalten.

“Dieser Vorfall erinnert uns daran, dass wir vor langer Zeit etwas sein wollten. Dass wir eine gemeinsame Botschaft hatten”, sagt ein Sprecher. “In diesem Moment empfinden wir eine tiefe Trauer, weil wir dieser Botschaft nicht gerecht geworden sind. Wir sind nie zusammengekommen, wir sind nie eins geworden. Die Botschaft, die wir heute empfangen haben, kam nicht von einem fremden Planeten oder einer anderen Zivilisation. Sie kam von uns. Wir wissen, was wir tun müssen. Etwas muss sich ändern.”