(SeaPRwire) – Als Iran mit steigenden nationwideen Protesten und zunehmenden verbalen Drohungen der Trump-Administration konfrontiert ist, hat der Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei diese Woche eine scharfe Warnung an die Vereinigten Staaten von einer ungewöhnlichen Plattform aus ausgesprochen – seinem russischen Konto auf X – eine Maßnahme, die Analysten sagen, betont die Ausrichtung Tehrans an Moskau, da der Druck auf die Regime zunimmt.
In einem am 11. Januar verfassten Post schrieb Khamenei auf Russisch: „Die Vereinigten Staaten irrechnen heute mit ihrer Herangehensweise an Iran.“ Stunden später folgte ihm eine zweite Nachricht, ebenfalls auf Russisch, in der er warnte, dass die Amerikaner früher durch „Irrechnungen“ Niederlagen erlitten hätten und das auch wieder durch „falsche Planung“ passieren würde.
Ksenia Svetlova, Executive Director der Regional Organization for Peace, Economy and Security (ROPES) und Associate Fellow beim Chatham House, sagte, dass die Sprachwahl aussagekräftig war, auch wenn die Umsetzung klobig war.
„Das ist schlechtes Russisch“, sagte Svetlova Digital. „Es scheint, als wäre es von Google Translate übersetzt worden, nicht von einem Menschen.“ Dennoch sagte sie, dass die Verwendung des russischen Kontos von Khamenei kein Überraschung war, angesichts der engen Ausrichtung Irans an Russland in den letzten Jahren.
Die Warnung von Khamenei kam, als die interne Krise Irans weiter anhaltend anschwellte. Laut der Menschenrechtsorganisation HRANA, die die Unruhen verfolgt, sind in den nationwideen Protesten mindestens 544 Menschen getötet worden, wobei noch Zehntausende von Fällen weiter geprüft werden. Die Oppositionsgruppe NCRI hat behauptet, dass die Todeszahl weit höher sei – mehr als 3.000 – obwohl genaue Zahlen angesichts der von iranischen Behörden eingeführten weiten Internetausfälle schwer zu verifizieren sind.
Der Präsident hat die US-Kritik angestachen, auf die steigende Todeszahl hin. Auf eine Frage nach, ob Iran eine rote Linie überschritten habe, antwortete Trump: „Es sieht so aus, als hätten sie angefangen. Und es scheinen einige getötete Menschen zu sein, die nicht getötet werden sollten. Das sind Gewaltakte. Wenn Sie sie als Leiter nennen, weiß ich nicht, ob es sich um Leiter handelt oder ob sie einfach durch Gewalt herrschen. Aber wir sehen uns das sehr ernsthaft an“, so er am Sonntag an Bord des Air Force One.”
„Wir betrachten einige sehr starke Optionen“, fügte er hinzu.
Iranische Leiter haben zurückgehalten, Washington auf Interferenzen beschuldigt und gewarnt, dass jede militärische Handlung der USA zu einer Vergeltung gegen amerikanische Truppen und Alliierten in der Region führen würde.
Zugleich hat Teheran signalisiert, dass es die Kommunikation beibehalten möchte. Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Esmaeil Baghaei, sagte am Montag, dass die Kommunikation zwischen Außenminister Abbas Araghchi und dem amerikanischen Sonderbeauftragten Steve Witkoff weiterhin aktiv sei. Axios berichtete separat, dass Araghchi über den Wochenende mit Witkoff in Kontakt getreten sei, angesichts der Warnungen von Trump über mögliche militärische Handlungen.
Trotz dieser Ansätze sagen Analysten, dass die russische Sprachbotschaft von Khamenei widerspiegelt, wo Iran seinen most reliable strategic partner sieht.
Russland ist geworden ein , insbesondere da Moskau auf iranisch gelieferte Drohnen und andere militärische Ausrüstung für seinen Krieg in der Ukraine angewiesen ist. Diese Abhängigkeit bedeute, dass die interne Unstabilität Irans ernste Konsequenzen für den Kreml haben könnte, sagte Svetlova.
„Ich denke, das könnte einen dramatischen Effekt haben, weil sie sich wirklich auf Iran verlassen – speziell auf die militärische Produktion, die Drohnen und Ballistic-Missilien“, sagte sie. „Sie brauchen sie, um ihren fortzuführen.“
Die Partnerschaft hat jedoch auch Widerstand in Iran entfacht. Svetlova wies auf die Kritik hin, die nach dem 12-tägigen Krieg mit Israel entstand, als viele Iraner Moskau beschuldigten, nicht zu Tehrans Hilfe zu kommen.
„In Iran gab es viele Kritik an Russland, dass es nicht zu Hilfe kam“, sagte sie. „Es hat nicht eingegriffen. Es hat im Grunde genommen nichts getan.“
Dennoch sagte sie, Russland habe wenige Alternativen, da seine globale Position schrumpft. Mit langjährigen Alliierten, die geschwächt oder umgestürzt worden sind, wie Bashar al-Assad in Syrien und Nicolás Maduro in Venezuela, hängt Moskau zunehmend von Teheran ab – auch wenn es weitgehend schweigend über die in Iran wogenden Proteste bleibt.
Vor diesem Hintergrund erklärte Svetlova, dass die russische Warnung von Khamenei wie ein Signal wirkt – an Washington und an Moskau – dass Iran seine Konfrontation mit den Vereinigten Staaten als Teil einer gemeinsamen Front mit sieht.
Der Artikel wird von einem Drittanbieter bereitgestellt. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) gibt diesbezüglich keine Zusicherungen oder Darstellungen ab.
Branchen: Top-Story, Tagesnachrichten
SeaPRwire liefert Echtzeit-Pressemitteilungsverteilung für Unternehmen und Institutionen und erreicht mehr als 6.500 Medienshops, 86.000 Redakteure und Journalisten sowie 3,5 Millionen professionelle Desktops in 90 Ländern. SeaPRwire unterstützt die Verteilung von Pressemitteilungen in Englisch, Koreanisch, Japanisch, Arabisch, Vereinfachtem Chinesisch, Traditionellem Chinesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch, Malaiisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch und anderen Sprachen.