Atour Lifestyle Holdings Limited berichtet über die ungeprüften Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2023

Hier ist die übersetzte Version des Textes zwischen den und Tags auf Deutsch:

  • Der Nettoumsatz für das zweite Quartal 2023 stieg im Vergleich zum Vorjahr um 112,3% auf 1.093 Mio. RMB (151 Mio. US-Dollar), verglichen mit 515 Mio. RMB für den gleichen Zeitraum 2022.
  • Der Nettogewinn für das zweite Quartal 2023 betrug 239 Mio. RMB (33 Mio. US-Dollar), verglichen mit 60 Mio. RMB für den gleichen Zeitraum 2022. Der bereinigte Nettogewinn (nicht-GAAP)1, bei dem die aktienbasierte Vergütung vom Nettogewinn ausgeschlossen wurde, stieg für das zweite Quartal 2023 im Vergleich zum Vorjahr um 312,9% auf 249 Mio. RMB (34 Mio. US-Dollar), verglichen mit 60 Mio. RMB für den gleichen Zeitraum 2022.
  • Das EBITDA (nicht-GAAP)2 für das zweite Quartal 2023 betrug 334 Mio. RMB (46 Mio. US-Dollar), verglichen mit 104 Mio. RMB für den gleichen Zeitraum 2022. Das bereinigte EBITDA (nicht-GAAP)3, bei dem die aktienbasierte Vergütung vom EBITDA ausgeschlossen wurde, stieg für das zweite Quartal 2023 um 232,4% auf 344 Mio. RMB (47 Mio. US-Dollar), verglichen mit 104 Mio. RMB für den gleichen Zeitraum 2022.